FR*** Espace P... est une association dédiée aux travailleuses, travailleurs du sexe et aux personnes échangeant des services sexuels contre rétribution. Tous nos services sont gratuits et anonymes.

Nous vous rencontrons sur votre lieu de travail ou vous accueillons dans notre antenne pour un soutien médical et psycho-social :

- dépistages IST/HIV et vaccination hépatite B ;

- information médicale adaptée à votre activité ;

- écoute et accompagnement dans vos démarches sociales, administratives et juridiques.

Nous distribuons et vendons aussi du matériel de prévention (préservatifs, éponges, lubrifiants…).

Vous pouvez nous contacter par téléphone ou mail pour vos questions ou un rendez-vous.

Plus d’infos : https://espacep.be/

___________________

EN*** Espace P... is an association dedicated to sex workers and people who exchange sexual services for payment. All our services are free and anonymous. We meet you at your workplace or welcome you to our center for medical and psychosocial support:

- STI/HIV testing and hepatitis B vaccination;

- Medical information tailored to your work;

- Listening and support with your social, administrative, and legal procedures.

We also distribute and sell prevention supplies (condoms, sponges, lubricants, etc.).

You can contact us by phone or email with your questions or to schedule an appointment.

More information: https://espacep.be/

___________________

POR*** Espace P... é uma associação dedicada a profissionais do sexo e pessoas que trocam serviços sexuais por dinheiro. Todos os nossos serviços são gratuitos e anônimos. Atendemos você no seu local de trabalho ou em nosso centro de apoio médico e psicossocial:

- Testes de IST/HIV e vacinação contra hepatite B;

- Informações médicas específicas para o seu trabalho;

- Escuta ativa e apoio em seus procedimentos sociais, administrativos e legais.

Também distribuímos e vendemos materiais de prevenção (camisinhas, esponjas, lubrificantes, etc.).

Você pode entrar em contato conosco por telefone ou e-mail para tirar dúvidas ou agendar um atendimento.

Mais informações: https://espacep.be/

___________________

ES*** Espace P... es una asociación dedicada a las personas que trabajan o ejercen el trabajo sexual y a quienes intercambian servicios sexuales por dinero. Todos nuestros servicios son gratuitos y anónimos. Te atendemos en tu lugar de trabajo o te recibimos en nuestro centro para brindarte apoyo médico y psicosocial:

- Pruebas de ITS/VIH y vacunación contra la hepatitis B;

- Información médica adaptada a tu trabajo;

- Escucha activa y apoyo en tus trámites sociales, administrativos y legales.

También distribuimos y vendemos productos de prevención (preservativos, compresas, lubricantes, etc.).

Puedes contactarnos por teléfono o correo electrónico si tienes alguna pregunta o para programar una cita.

Más información: https://espacep.be/

____________________________________________________________________________

CONTACT :

Adresse : Chéravoie 17, 4000 LIEGE

Whatsapp : +32 488 27 30 62 & +32 487 41 27 88

Téléphone : +32 4 221 05 09

Mail : Liege@espacep.be