Mise à jour COVID-19

lundi, 19 avril 2021 - Quartier-Rouge Nouvelles

Mise à jour d’Utsopi: le travail du sexe n’est pas autorisé

Le cabinet Clarinval a informé Utsopi que le travail du sexe ne fait pas partie des professions de contact non médicales qui pourraient reprendre le 26 avril. Cela contraste avec ce qui a été dit lors d’une réunion entre virologues, cabinets, Utsopi et d’autres organisations partenaires.

Utsopi met tout en œuvre pour découvrir exactement ce qui a conduit à cette décision et nous engageons de nouveau le dialogue avec les cabinets et les virologues pour une ouverture effective le 8 mai avec une actualisation du protocole. Le secteur est extrêmement déçu de cette décision non-argumentée, mais nous tenons à vous informer que la reprise n’est toujours pas d’actualité.

Utsopi update: Sex work not allowed

The Clarinval cabinet informed Utsopi that sex work is not one of the non-medical contact professions that may resume on April 26. This is in contrast to what was said at a meeting between virologists, cabinets, Utsopi and other partner organizations.

Utsopi is making every effort to find out exactly what led to this decision, and we will relaunch the dialogue with the cabinets and virologists to assure an effective reopening of our sector on 8 May with an updated protocol. The sector is very disappointed with this unsubstantiated decision.